2006年11月13日

豊かな心を育む市民の集い

P1000666.JPG


日時:平成18年11月11日(土)
   午後1時〜3時
会場:塩尻総合文化センター講堂
主催:塩尻市教育委員会
通訳者:6名


「子どもは大人のパートナー」と題し
NPO法人カリヨン子どもセンター理事長であり
弁護士の坪井節子氏
講演の通訳をさせていただきました。

いじめによる子どもの自殺報道が相次ぐ昨今、
逃げ場のない子どもの叫びを代弁する
大変胸を打たれる講演でした。

坪井氏の言葉の部分、
子どもの叫びの部分を
うまく表示分けできれば
よかったのではないかと思います。
今後の課題です。

お疲れ様でした。











posted by sama2 at 05:59| Comment(0) | TrackBack(0) | パソコン文字通訳 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス: [必須入力]

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。